Besoin un dictionnaire Français gratuite pour votre appareille BOOX Onyx, ou d’un dictionnaire compatible avec votre liseuse utilisant Koreader ?
J’ai cherché et trouvé des pistes et on peut récupérer le Littré en format “Stardic“,ou “Freedict”.
[MENU]
I – l’installation d’un dictionnaire
II – Configuration dictionnaires
III – Télécharger dictionnaires français (compatible avec Koreader)
IV – Dictionnaires de traduction mixte
V – BONUS : Wikipedia English – Free Encyclopedia
I – BOOX Onyx : Installation d’un dictionnaire
- Une fois téléchargé, il faut décompresser le fichier et le déplacer dans le dossier “dict” dans votre “BOOX Onyx”, ou dans le dossier Koreader..
* Si le dossier ne pas visible activez “afficher le fichiers caché” , ou créez un. - Décompresser :
- En suite, ajoutez les dictionnaires pour votre BOOX Nova, dans le dossier “dict” :
Si le dossier ne pas visible activez “afficher le fichiers caché” ou créez un vide, et renommez le au dicts.
Si vos dictionnaires sont pas affiché, redémarrez votre liseuse !
NovaPro → Mémoire de stockage interne → dicts
- Pour Koreader, copiez les dictionnaires dans le dossier :
Applications → Koreader → Data → Dict
II – BOOX Onyx – Configuration dictionnaires
- Ouvrez / Clic sur le “dict” :
- En suite cliquez sur “configurer” :
- Puis “Preferred dictionary Setting” → choisir dictionnaire souhaité 🙂
“Combien des dictionnaires je peux utiliser en même temps / simultanément ?”
- Vous pouvais utiliser (sélectionner) jusque’a “5 dictionnaires” en même temps ! C’est très pratique et ça faciliterait vos recherches.
- Vous pouvais aussi basculer entre les dictionnaires directement dans l’interface de recherche. Vous cliquez sur un dictionnaire lequel vous souhaites utiliser et les résultats s’affiche.
*Image de l’illustration:
III – BOOX Onyx : Télécharger dictionnaires français
- Voici quelques liens pour télécharger les 10 dictionnaires plus populaires :
Le ficher téléchargé doit être extrait décompressé dans le dossier “dicts”
BOOX Onyx : Télécharger XMLittre French dictionnary Le Littré
- l’intégralité du dictionnaire de Émile Littré constituée des 6 volumes publiés à partir de 1863 et du supplément de 1872-1877.
| TELECHARGER | Taille : 30Mb | ~123221 mots |
BOOX Onyx : Dictionnaire de l’Académie Française, 6ème édition (1835)
- licence GNU-GPL. Mis au format stardict d’après le travail de numérisation de Ebooks Libres & Gratuits (http://www.ebooksgratuits.com).
| TELECHARGER | Taille : 6.5Mb | ~ 28153 mots |
BOOX Onyx : Dictionnaire de l’Académie Française, 8ème édition (1935)
- Dictionnaire de l’Académie Française, 6ème édition (1835). v1.1 (2008), licence GNU-GPL. Mis au format stardict d’après le travail de numérisation de Ebooks Libres & Gratuits (http://www.ebooksgratuits.com).
| TELECHARGER | Taille : 5.6Mb | ~ 31216 mots |
BOOX Onyx : Petit Robert 2007
- Le Nouveau Petit Robert 2007, 40e édition. 55 000 noms propre. Dans cette édition à la présentation revisitée, tous les domaines du savoir sont enrichis de nouvelles entrée-set d’actualisations.
| TELECHARGER | Taille : 27Mb | ~ 55295 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico
- Le compagnon indispensable pour maîtriser la langue française : 85 000 articles, 135 000 définitions et étymologies, plus de 34 000 expressions et locutions, 92 000 synonymes et 29 000 contraires, 15 000 homonymes, 9 000 citations.
| TELECHARGER | Taille : 19Mb | ~ 169051 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico (citations)
- Le compagnon indispensable pour maîtriser la langue française.
| TELECHARGER | Taille : 1.8Mb | 3686 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico (conjugaisons)
- StarDict’s dict ifo file “Larousse Multidico (conjugaisons)”. Version 3.0.0
| TELECHARGER | Taille : 5.3Mb | 5246 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico (difficultés)
- StarDict’s dict ifo file “Larousse Multidico (difficultés)”. Version 3.0.0
| TELECHARGER | Taille : 5.3Mb | 5246 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico (homonymes)
- StarDict’s dict ifo file “Larousse Multidico (homonymes)”. Version : 3.0.0
| TELECHARGER | Taille : 5.3Mb | 5679 mots |
BOOX Onyx : Larousse Multidico (synonymes)
- StarDict’s dict ifo file “Larousse Multidico (synonymes)”. Version 3.0.0
| TELECHARGER | Taille : 5.3Mb | 5679 mots |
- Voilà, tout est prête et vous pouvais profiter :
BOOX Onyx / Koreader – Dictionnaires français gratuites à télécharger :
| Codes postaux français – French postal codes | telecharger | 627K. |
| Cuisine_Glossary | telecharger | 2.1M. |
| Customs and Excise Glossary | telecharger | 226K. |
| Dictionnaire des abréviations | telecharger | 151K. |
| French-Chinese GBK | telecharger | 8.6M. |
| French-English Online Dictionary | telecharger | 360K. |
| French Morphology and Phonetics | telecharger | 507K. |
| Harrap’s Capital English/French | telecharger | 1Mb. |
| Harrap’s Capital Français/Anglais | telecharger | 1M. |
| Larousse Multidico (citations) | telecharger | 1.9Mb |
| Larousse Multidico (conjugaisons) | telecharger | 5.3Mb |
| Larousse Multidico (difficultés) | telecharger | 1.2Mb |
| Larousse Multidico (homonymes) | telecharger | 430K. |
| Larousse Multidico (synonymes) | telecharger | 2.7Mb |
| Larousse Chambers English-French | telecharger | 8.8M. |
| Larousse Chambers français-anglais | telecharger | 7.4Mb |
| Larousse Compact (définitions) | telecharger | 4.6Mb |
| Larousse Compact (difficultés) | telecharger | 726K. |
| Larousse Compact English-French | telecharger | 2.1Mb |
| Larousse Compact francais-anglais | telecharger | 2.2Mb |
| Larousse Compact (synonymes) | telecharger | 1.7Mb |
| Larousse Multidico | telecharger | 19Mb |
| Méhrpooya Assistant de Conjuguer (Version Finale) | telecharger | 2.2Mb |
| Petit Robert 2003 | telecharger | 10Mb |
| Petit Robert 2007 | telecharger | 27Mb |
| The best Glossary by Kelkouli Rédha | telecharger | 3.6Mb |
IV – Dictionnaires de traduction mixte
- Voici quelques-un :
| English | telecharger | 6Mb |
| English_German | telecharger | 5Mb |
| German_English | telecharger | 7.8Mb |
| English_French | telecharger | 5.4Mb |
| French_English | telecharger | 3.6Mb |
| English_Spanish | telecharger | 4.7Mb |
| Spanish_English | telecharger | 5.8Mb |
| English_Italian | telecharger | 4.7Mb |
| Italian_English | telecharger | 3.2Mb |
| English_Dutch | telecharger | 4.5Mb |
| Dutch_English | telecharger | 2.1Mb |
| English_Portuguese | telecharger | 5Mb |
| Portuguese_English | telecharger | 3.8Mb |
V – BONUS : Wikipedia English – Free Encyclopedia
- Testé est compatible avec ” BOOX Onyx” et” Koreader” Atention, l’encyclopédie as presque 250Mb quand même ! 🙂
- Wikipédia en anglais est l’édition de Wikipédia en anglais. Première édition de Wikipédia dans l’ordre chronologique, elle a été lancée le 15 janvier 2001 et a atteint les trois millions d’articles en août 20091. Elle est depuis sa création la plus importante édition de Wikipédia par le nombre d’articles. Elle comptait pour environ 50 % de tous les articles en 2003, mais sa part relative par rapport aux autres éditions a depuis diminué à cause de la croissance des versions dans les autres langues2,note 1. La Wikipédia en anglais simple est une variante de la Wikipédia en anglais avec un vocabulaire et des phrases simplifiés ; c’est la seule édition linguistique de l’encyclopédie Wikipédia à avoir une édition « simple ».
| Wikipedia English – Free Encyclopedia | TELECHARGER | 242Mb | 851967 mots |
Je vous souhaite une bon lecture !
Pour voir plus des dictionnaires, suives la ligne de source : http://download.huzheng.org
| dictd-www.dict.org | |||
| dictd-www.freedict.de | |||
| dictd-www.mova.org |
C’est impeccable, merci pour votre article. Je galérais en cherchant les dictionnaire en format de Stardict.
Mais est-ce que vous savez comment on crée un dictionnaire utilisant les données d’un site dictionnaire en ligne? J’aimerais utiliser le dictionnaire Sensagent sur Onyx pour un dictionnaire Français-Coréen.
Bonjour
Merci beaucoup pour ces informations. Je viens d’investir dans un Max 2 Pro et suis demandeur de ce type d’informations.
Très cordialement
Patrice
Oui, ils fonctionneront sans aucun problème avec votre lecteur.